Then how come Ultraman Tiga and possibly Ultimate Muscle are being release on bilingual DVD?yoshmaster5 wrote:They're not going to release one. 4krap just thinks anything japanese is evil.Ojamajo_LimePie wrote:It's so sad! All I've ever wanted was for Ojamajo Doremi to be licenced, and it ends up that 4Kids picks it up.![]()
Anyway, I've started a campaign with the goal of convincing 4Kids to allow a subtitled version to be released. The link is in my sig. Would anyone like to participate?
First Topic, 4Kids trying to get Ojamajo Doremi?!!!
Moderators: SMU Staff, SMU Chibi-Mods
- Ojamajo_LimePie
- SMU Newbie

- Posts: 34
- Joined: Fri Oct 17, 2003 6:23 pm
Re: Subtitle Our Doremi!
Join the campaign to get Ojamajo Doremi released with subtitles!
Subtitle Our Doremi! Campaign
Subtitle Our Doremi! Campaign
- MonkeyDLuffy
- SMU Freak

- Posts: 373
- Joined: Wed Oct 15, 2003 8:43 pm
- Location: Phoenix AZ
- Contact:
thats more of a FUNImation thing than 4kids....at least i think thats right. cuz isnt FUNI the distributor to 4kids?
"I Need you Baby Baby
DOKIDOKI suru
Baby Baby kuchibiru ga
Baby Baby
Romance furueru
Baby Baby hoho wo yosete
Baby Baby kimagure ne
Baby Baby
Sore de mo shiawase
HORA kibou ga mieru
HORA kagayaku no
HORA hajimaru wa!"
~Romance, Ayaka Komatsu
DOKIDOKI suru
Baby Baby kuchibiru ga
Baby Baby
Romance furueru
Baby Baby hoho wo yosete
Baby Baby kimagure ne
Baby Baby
Sore de mo shiawase
HORA kibou ga mieru
HORA kagayaku no
HORA hajimaru wa!"
~Romance, Ayaka Komatsu
- MonkeyDLuffy
- SMU Freak

- Posts: 373
- Joined: Wed Oct 15, 2003 8:43 pm
- Location: Phoenix AZ
- Contact:
well they distribute them....i thought they had a connection... v_v;
"I Need you Baby Baby
DOKIDOKI suru
Baby Baby kuchibiru ga
Baby Baby
Romance furueru
Baby Baby hoho wo yosete
Baby Baby kimagure ne
Baby Baby
Sore de mo shiawase
HORA kibou ga mieru
HORA kagayaku no
HORA hajimaru wa!"
~Romance, Ayaka Komatsu
DOKIDOKI suru
Baby Baby kuchibiru ga
Baby Baby
Romance furueru
Baby Baby hoho wo yosete
Baby Baby kimagure ne
Baby Baby
Sore de mo shiawase
HORA kibou ga mieru
HORA kagayaku no
HORA hajimaru wa!"
~Romance, Ayaka Komatsu
- Ojamajo_LimePie
- SMU Newbie

- Posts: 34
- Joined: Fri Oct 17, 2003 6:23 pm
They are connected. The thing we have to do is convince 4Kids to give Funimation permission to release a subbed version. The actual subbed version would be produced by Funi, but 4Kids has to give them the go ahead to do so. I'm sure Funi would be happy to release a subbed version if 4Kids said they could, considering that they tried to do the same thing with Shaman King.MonkeyDLuffy wrote:well they distribute them....i thought they had a connection... v_v;
Join the campaign to get Ojamajo Doremi released with subtitles!
Subtitle Our Doremi! Campaign
Subtitle Our Doremi! Campaign
- MonkeyDLuffy
- SMU Freak

- Posts: 373
- Joined: Wed Oct 15, 2003 8:43 pm
- Location: Phoenix AZ
- Contact:
well i was on the right track. maybe 4stupid is getting a hint that shows sell more with bilingual stuff? they should. they fell through with ultimate muscle and ultraman tiga...neither show i like, but its a start.
"I Need you Baby Baby
DOKIDOKI suru
Baby Baby kuchibiru ga
Baby Baby
Romance furueru
Baby Baby hoho wo yosete
Baby Baby kimagure ne
Baby Baby
Sore de mo shiawase
HORA kibou ga mieru
HORA kagayaku no
HORA hajimaru wa!"
~Romance, Ayaka Komatsu
DOKIDOKI suru
Baby Baby kuchibiru ga
Baby Baby
Romance furueru
Baby Baby hoho wo yosete
Baby Baby kimagure ne
Baby Baby
Sore de mo shiawase
HORA kibou ga mieru
HORA kagayaku no
HORA hajimaru wa!"
~Romance, Ayaka Komatsu
I don't think 4Kids is learning anything, this is more of a scam then anything. How many anime fans do you know who wanted this? How many kids do you know who wanted this? Not many. That's why I think 4Kids is going to release this, watch it bomb on the market, and say something like "See! We gave you anime fans EXACTLY what you wanted and it didn't sell! There is no market for subtitled DVD's. SO SHUT UP!!!!" If 4Kids really wanted to please anime fans they would announce that "Shaman King" would be shipping with an original Japanese subtitled version on the DVD, but by picking a title that was doomed from the start they are basically using this as their excuse that there is no market for DVD releases that contains subtitled versions of everyone's favorite show. So be careful of this one, be VERY careful!MonkeyDLuffy wrote:well i was on the right track. maybe 4stupid is getting a hint that shows sell more with bilingual stuff? they should. they fell through with ultimate muscle and ultraman tiga...neither show i like, but its a start.
Webmaster of http://www.thecomicbookguy.com
- MonkeyDLuffy
- SMU Freak

- Posts: 373
- Joined: Wed Oct 15, 2003 8:43 pm
- Location: Phoenix AZ
- Contact:
well, shaman kind JUST started so i dont think there are plans to announce yet for their DVDs to be either bilingual or not. it took yugiohs first season until it got released. i say, give it time, then you can burn 4kids about that. for now, i say its more of a start than just to be evil. and if im wrong when they announce any of what you said, i will then change my opinion without complaint ^^
"I Need you Baby Baby
DOKIDOKI suru
Baby Baby kuchibiru ga
Baby Baby
Romance furueru
Baby Baby hoho wo yosete
Baby Baby kimagure ne
Baby Baby
Sore de mo shiawase
HORA kibou ga mieru
HORA kagayaku no
HORA hajimaru wa!"
~Romance, Ayaka Komatsu
DOKIDOKI suru
Baby Baby kuchibiru ga
Baby Baby
Romance furueru
Baby Baby hoho wo yosete
Baby Baby kimagure ne
Baby Baby
Sore de mo shiawase
HORA kibou ga mieru
HORA kagayaku no
HORA hajimaru wa!"
~Romance, Ayaka Komatsu
-
GreatSaiyaman777
- SMU Newbie

- Posts: 1
- Joined: Wed Oct 22, 2003 9:40 pm
"Noooooo! *howls in pain* It's OK for those kiddie dubbing companies to mess up shows I don't like, like YGO or DBZ, but they can't touch Doremi! *hopes and prays for a subbed version*"
_________________
That's not a good idea to take towards the treatment of any anime. I mean, if 4Kids were to screw over YGO then why would it be a surprise if any other series they got wound up getting screwed over too? An anime dubbing company's only as good as their last anime dub, and there's no telling when the next anime will be licensed by another company in America.
_________________
That's not a good idea to take towards the treatment of any anime. I mean, if 4Kids were to screw over YGO then why would it be a surprise if any other series they got wound up getting screwed over too? An anime dubbing company's only as good as their last anime dub, and there's no telling when the next anime will be licensed by another company in America.
- Ojamajo_LimePie
- SMU Newbie

- Posts: 34
- Joined: Fri Oct 17, 2003 6:23 pm
Pessimist!KevinTRod wrote:I don't think 4Kids is learning anything, this is more of a scam then anything. How many anime fans do you know who wanted this? How many kids do you know who wanted this? Not many. That's why I think 4Kids is going to release this, watch it bomb on the market, and say something like "See! We gave you anime fans EXACTLY what you wanted and it didn't sell! There is no market for subtitled DVD's. SO SHUT UP!!!!" If 4Kids really wanted to please anime fans they would announce that "Shaman King" would be shipping with an original Japanese subtitled version on the DVD, but by picking a title that was doomed from the start they are basically using this as their excuse that there is no market for DVD releases that contains subtitled versions of everyone's favorite show. So be careful of this one, be VERY careful!MonkeyDLuffy wrote:well i was on the right track. maybe 4stupid is getting a hint that shows sell more with bilingual stuff? they should. they fell through with ultimate muscle and ultraman tiga...neither show i like, but its a start.
Join the campaign to get Ojamajo Doremi released with subtitles!
Subtitle Our Doremi! Campaign
Subtitle Our Doremi! Campaign
-
Neo Dead Moon
- SMU Freak

- Posts: 438
- Joined: Wed Nov 12, 2003 10:16 am
- Location: Philadelphia, PA
- Contact:
- ParaKiss_Groupie
- ZOMFG 1337

- Posts: 1141
- Joined: Thu Oct 16, 2003 11:08 am
- Location: University of North Carolina--Chapel Hill
- Contact:
I happen to like Charlie Brown's christmas tree. I thought it was cute. [/offtopic]Neo Dead Moon wrote:4Kids is to anime what Charlie Brown is to a Christmas tree: if you touch it, it gets ruined.
"I loved you. I was a pentapod monster, but I love you. I was despicable and brutal and turpid, mais je t'aimais, je t'aimais. And there were times when I knew how you felt, and it was hell to know it. My Lolita girl, brave Dolly Schuller."
--Vladimir Nabokov, Lolita
--Vladimir Nabokov, Lolita
- yoshmaster5
- ZOMFG 1337

- Posts: 1677
- Joined: Wed Oct 15, 2003 10:10 pm
- Location: Richland/Kalamazoo, MI, or Central Michigan University
good point.Neo Dead Moon wrote:4Kids is to anime what Charlie Brown is to a Christmas tree: if you touch it, it gets ruined.
Yu-gi-oh! Duel Monsters is an awsome anime. 4krap ruined it completly...
-Adam Picard-
Blake? oh, like a coffee break!!
Poet? What is that? Is it tasty? Is it a popular new snack? Usagi, Stars 179
James: For some reason I'm seeing you in a nurse's uniform...
Steve: Thank you Jeff, that will be all. ... He's not here, is he? Oh God I've internalized him...
-Coupling; The Freckle, the Key, and the Couple who weren't
'Who will tell us about this? Oh, no it is didnt know New Orleans was underwater guy.'
-Jon Stewart, The Daily Show
"Plus, Act now and you'll get the Mood of Dick Cheney! Including Rage, *RANH* Irritability, *RANH* and Mind-Blowing Orgasmic pleasure! *RAAAAANH* Order now!"
-The Daily Show, 8-22-06
Blake? oh, like a coffee break!!
Poet? What is that? Is it tasty? Is it a popular new snack? Usagi, Stars 179
James: For some reason I'm seeing you in a nurse's uniform...
Steve: Thank you Jeff, that will be all. ... He's not here, is he? Oh God I've internalized him...
-Coupling; The Freckle, the Key, and the Couple who weren't
'Who will tell us about this? Oh, no it is didnt know New Orleans was underwater guy.'
-Jon Stewart, The Daily Show
"Plus, Act now and you'll get the Mood of Dick Cheney! Including Rage, *RANH* Irritability, *RANH* and Mind-Blowing Orgasmic pleasure! *RAAAAANH* Order now!"
-The Daily Show, 8-22-06
- MonkeyDLuffy
- SMU Freak

- Posts: 373
- Joined: Wed Oct 15, 2003 8:43 pm
- Location: Phoenix AZ
- Contact:
It got better. IMO I like the new ones. I havn't heard Shadow Realm for every SINGLE thing. Sure, mentioned a few times, but no heart of the cards anymore. I miss them too muchyoshmaster5 wrote:good point.Neo Dead Moon wrote:4Kids is to anime what Charlie Brown is to a Christmas tree: if you touch it, it gets ruined.
Yu-gi-oh! Duel Monsters is an awsome anime. 4krap ruined it completly...
"I Need you Baby Baby
DOKIDOKI suru
Baby Baby kuchibiru ga
Baby Baby
Romance furueru
Baby Baby hoho wo yosete
Baby Baby kimagure ne
Baby Baby
Sore de mo shiawase
HORA kibou ga mieru
HORA kagayaku no
HORA hajimaru wa!"
~Romance, Ayaka Komatsu
DOKIDOKI suru
Baby Baby kuchibiru ga
Baby Baby
Romance furueru
Baby Baby hoho wo yosete
Baby Baby kimagure ne
Baby Baby
Sore de mo shiawase
HORA kibou ga mieru
HORA kagayaku no
HORA hajimaru wa!"
~Romance, Ayaka Komatsu
As did I, ParaKiss. As did I.ParaKiss_Groupie wrote:
I happen to like Charlie Brown's christmas tree. I thought it was cute. [/offtopic]
Joey: The question is, Rachel, does he like you? ''Cuz if he doesn''t, then it''s all just a moo point.
Rachel: Huh...a...moo point?
Joey: Yeah. It''''s like a cow''s opinion. It doesn''t matter....It''s moo.
-Friends
"In learning you will teach and in teaching you will learn"
-Son of Man, Tarzan
"Why do we have to resort to nonviolence? Can’t we just kick their asses?"
-Leela, Futurama
~*Happily married to My Joe since 08/04/07*~
-
Neo Dead Moon
- SMU Freak

- Posts: 438
- Joined: Wed Nov 12, 2003 10:16 am
- Location: Philadelphia, PA
- Contact:
It is cute, just like the whole Charlie Brown Christmas special (which is one of my favorit holdiay specials ever). I'm just making a point concerning 4Kids here.ParaKiss_Groupie wrote:I happen to like Charlie Brown's christmas tree. I thought it was cute. [/offtopic]Neo Dead Moon wrote:4Kids is to anime what Charlie Brown is to a Christmas tree: if you touch it, it gets ruined.

