please help! :(

smfan · Post by **smfan** » Thu Mar 02, 2006 1:39 pm

I am new here, so I hope I don't do anything against forum rules... but... does anyone know where I can find the english version of the song "will you miss me?" It's from SM- R... ep. 62- 'The friendship of the senshi! Good-bye Ami-chan.'
It seems that there's only the song "only a memory away" available, but I can't find the original song from the actual episode.
*pouts* I've tried google, but I can't find it. It seems almost impossible! I've been trying for MONTHS. So I am just wondering if anyone already knows where I can find a downloadable file of it?

Slrjoecool · Post by **Slrjoecool** » Thu Mar 02, 2006 3:30 pm

Sorry, but I couldn't find anything. All I found was that this song never made it to CD, so the best you might be able to get is a clip from the episode itself.

If I had the dub DVD, I'd get you at least that much, but I don't.

RattleMan · Post by **RattleMan** » Thu Mar 02, 2006 5:29 pm

I recorded the entire song around two years ago, and used a Vocal Remover to try and remove the vocals from the song to make it instrumental.

Full version (non-instrumental): http://s19.yousendit.com/d.aspx?id=0NX2 ... 1UPB5GFU8K

Instrumental (semi) version: http://s19.yousendit.com/d.aspx?id=2DMD ... PP5FLNNFGK

If you play these files in Winamp, they are bound to play. If you play them in any other music player, you may need to install the Fraunhofer MP3 Codec (search for "l3codecx.exe" in your favorite web search engine).

smfan · Post by **smfan** » Thu Mar 02, 2006 7:00 pm

I was beginning to lose hope that the song didn't even exist on the internet!
THANK YOU SO MUCH!!!!!!!!

Cardcaptor Takato · Post by **Cardcaptor Takato** » Thu Mar 02, 2006 10:26 pm

I hope it's ok if I hijack this thread, but I didn't think I should start a seperate thread just for this. Does anyone know where I could find an mp3 or even a .wav of the English version of Watashi-tachi ni Naritakute? I've tried searching for it but not even sailormusic.net has it. If anyone can help in anyway, I'd really appreciate it.

RattleMan · Post by **RattleMan** » Thu Mar 02, 2006 10:40 pm

Cardcaptor Takato wrote:I hope it's ok if I hijack this thread, but I didn't think I should start a seperate thread just for this. Does anyone know where I could find an mp3 or even a .wav of the English version of Watashi-tachi ni Naritakute? I've tried searching for it but not even sailormusic.net has it. If anyone can help in anyway, I'd really appreciate it.

You want it, I'll supply it. Here you go:

http://s22.yousendit.com/d.aspx?id=01Q3 ... Y7D0HFU03I

Of note, in the Japanese version there is absolutely NO dialogue, nor any laughs or grunts from Kae Araki in this scene.

Cardcaptor Takato · Post by **Cardcaptor Takato** » Sat Mar 04, 2006 10:13 am

Thanks for uploading the file. I've been looking for it forever. It's too bad the dub had Rini talk during the song but at least her VA is cute to listen to.